Chronic Pain and the Groaning Creation / La Douleur Chronique et la Création Qui Gémit




Chronic Pain and the Groaning Creation


Romans 8:22-23 (ESV)

"For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now. And not only the creation, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for adoption as sons, the redemption of our bodies."

Chronic pain changes everything. It is not like a headache that comes and goes. It is not like a broken bone that heals. It is a constant companion—a relentless ache that colors every moment, every thought, every relationship. You wake up with it. You go to bed with it. You carry it through the day like a heavy stone strapped to your back. And you wonder: Does God see this? Does He care? Will it ever end?

Paul tells us that creation itself groans. The Greek word for "groaning" is "systenazō", meaning to groan together, to sigh deeply with others. All of creation is groaning under the weight of sin and decay—the earthquakes, the famines, the diseases, the thorns and thistles. And not only creation, but we ourselves groan. We who have the Spirit groan inwardly. We are not immune to the pain. We are not exempt from the groaning. We feel it in our bodies, in our souls, in our spirits.

But Paul does not leave us in the groaning. He says we groan "as we wait eagerly for adoption as sons, the redemption of our bodies" (Romans 8:23). The groaning is not the end. The groaning is the labor pains. The groaning is the waiting. The groaning is the birth. And the birth is coming. The redemption of our bodies—new bodies, resurrected bodies, pain-free bodies, glorified bodies. That is the promise. That is the hope.

Your chronic pain is not a sign that God has abandoned you. It is a sign that you are part of a groaning creation. It is a sign that this world is not your home. It is a sign that something better is coming. Paul wrote: "For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. For in this tent we groan, longing to put on our heavenly dwelling" (2 Corinthians 5:1-2). You groan because you are longing for home. You ache because you are longing for wholeness. You suffer because you are longing for redemption. And that longing will be fulfilled.

Prayer:

Lord, I am in chronic pain. It never goes away. It is with me every moment. I groan. I ache. I wait. But I know that the groaning is not the end. I know that the pain is not forever. I know that You are preparing a body for me that will never hurt again. Help me to endure. Help me to wait eagerly. Help me to fix my eyes on the redemption that is coming. And until that day, sustain me. Carry me. Be my strength in my weakness. In Jesus' name, Amen.

May the Lord sustain you in your groaning, remind you that the pain is temporary, and fill you with eager expectation for the redemption of your body. Have a blessed day.

*********************************************

If you've been spiritually enriched by our content and God is laying in your hearts to support the work in any way, or you have any challenge which you will need our assistance, do not hesitate to reach out to us through the details provided below:

Phone / WhatsApp : +237 6 51 95 97 78 / +234 916 924 2260

Email : [email protected] / [email protected]

Facebook : Messiah Worshippers 

Instagram: Messiah Worshippers 

Twitter: Messiah Worshippers

_____________________________________________


La Douleur Chronique et la Création Qui Gémit


Romains 8:22-23 (LSG)

"Or, nous savons que, jusqu'à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'enfantement. Et ce n'est pas elle seulement ; mais nous aussi, qui avons les prémices de l'Esprit, nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l'adoption, la rédemption de notre corps."

La douleur chronique change tout. Ce n'est pas comme un mal de tête qui va et vient. Ce n'est pas comme un os cassé qui guérit. C'est une compagne constante—une douleur persistante qui colore chaque instant, chaque pensée, chaque relation. Tu te réveilles avec elle. Tu te couches avec elle. Tu la portes toute la journée comme une pierre lourde attachée à ton dos. Et tu te demandes : Dieu voit-Il cela ? S'en soucie-t-Il ? Cela finira-t-il un jour ?

Paul nous dit que la création elle-même gémit. Le mot grec pour "soupire" est "systenazō", signifiant gémir ensemble, soupirer profondément avec les autres. Toute la création gémit sous le poids du péché et de la décomposition—les tremblements de terre, les famines, les maladies, les épines et les chardons. Et non seulement la création, mais nous aussi nous soupirons. Nous qui avons l'Esprit, nous soupirons en nous-mêmes. Nous ne sommes pas immunisés contre la douleur. Nous ne sommes pas exemptés des gémissements. Nous le ressentons dans nos corps, dans nos âmes, dans nos esprits.

Mais Paul ne nous laisse pas dans les gémissements. Il dit que nous soupirons "en attendant l'adoption, la rédemption de notre corps" (Romains 8:23). Les gémissements ne sont pas la fin. Les gémissements sont les douleurs de l'enfantement. Les gémissements sont l'attente. Les gémissements sont la naissance. Et la naissance vient. La rédemption de notre corps—de nouveaux corps, des corps ressuscités, des corps sans douleur, des corps glorifiés. C'est la promesse. C'est l'espérance.

Ta douleur chronique n'est pas un signe que Dieu t'a abandonné. C'est un signe que tu fais partie d'une création qui gémit. C'est un signe que ce monde n'est pas ta maison. C'est un signe que quelque chose de meilleur vient. Paul a écrit : "Nous savons, en effet, que si cette tente, notre demeure terrestre, est détruite, nous avons un édifice de Dieu, une maison éternelle dans les cieux, qui n'est pas faite de main d'homme. Car nous soupirons dans cette tente, désirant d'être revêtus de notre demeure céleste" (2 Corinthiens 5:1-2). Tu gémis parce que tu aspires à la maison. Tu souffres parce que tu aspires à la guérison. Tu endures parce que tu aspires à la rédemption. Et cette aspiration sera satisfaite.

Prière :

Seigneur, je suis dans une douleur chronique. Elle ne s'en va jamais. Elle est avec moi à chaque instant. Je gémis. Je souffre. J'attends. Mais je sais que les gémissements ne sont pas la fin. Je sais que la douleur n'est pas éternelle. Je sais que Tu prépares un corps pour moi qui ne souffrira plus jamais. Aide-moi à endurer. Aide-moi à attendre avec impatience. Aide-moi à fixer mes yeux sur la rédemption qui vient. Et jusqu'à ce jour, soutiens-moi. Porte-moi. Sois ma force dans ma faiblesse. Au nom de Jésus, Amen.

Que le Seigneur te soutienne dans tes gémissements, te rappelle que la douleur est temporaire et te remplisse d'une attente impatiente de la rédemption de ton corps. Passe une bonne journée.

**********************************************

Vous avez été spirituellement enrichi par nos dévotionnels ? Dieu vous inspire-t-Il à soutenir notre œuvre, ou vous avez un défi pour lequel vous aurez besoin de notre ? N'hésitez pas à nous contacter...

Coordonnées :

Téléphone/WhatsApp : +237 651 959 778 / +234 916 924 2260

Courriel : [email protected] / [email protected]

Réseaux sociaux :

Facebook : Messiah Worshippers 

Instagram : Messiah Worshippers 

Twitter : Messiah Worshippers

Post a Comment

0 Comments